24.11.2025, Information

Mit KI übersetzte Handelsregisterauszüge

Im Handelsregister des Kantons Zug ist es neu für Gesellschaften mit Sitz im Kanton Zug möglich, den Handelsregisterauszug gebührenfrei mittels künstlicher Intelligenz (KI) auf Englisch, Französisch oder Italienisch zu übersetzen.

Hierfür suchen Sie über die Firmensuche auf unserer Webseite die betreffende Gesellschaft und lassen sich den Handelsregisterauszug anzeigen. Sodann klicken Sie oben rechts auf das PDF Icon, wählen die gewünschte Sprache aus und klicken die Wahlmöglichkeit «Auszug maschinell übersetzen» an. Nachfolgend wird der gesamte Handelsregisterauszug in die jeweilige Sprache übersetzt. Der mittels künstlicher Intelligenz übersetzte Teil wird dabei in blauer Schrift hervorgehoben. Bitte beachten Sie, dass diese Auszüge vom Handelsregisteramt nicht beglaubigt werden können.