Abwasserentsorgung

Die Abwasserentsorgung bildet ein wichtiges Element des Gewässerschutzes. Sie muss sorgsam geplant, erstellt und betrieben werden. Hier finden Sie Informationen zu den massgebenden Bestimmungen und erforderlichen Bewilligungen.

Einleitung von sauberem Abwasser in ein Gewässer

Bewilligungsverfahren

Je nachdem, was für ein Vorhaben zur Abwasserentsorgung umgesetzt werden soll, ist eine andere Behörde zuständig. Hier erfahren Sie, wie Sie bei den verschiedenen Projekten vorgehen und an wen Sie sich wenden können.

Vorhaben, die dem Amt für Umwelt zur Bewilligung einzureichen sind:

Anlagen zur Versickerung oder Einleitung von Regenwasser in ein Gewässer aus Strassenabwasserbehandlungsanlagen (SABA)
Einleitungen von Abwasser in ein Gewässer
Neu- und Ausbauten von zentralen Abwasserreinigungsanlagen (ARA)
Kommunale und private Kleinkläranlagen (KLARA) ausserhalb Bauzonen

Sauberes Abwasser in ein Gewässer einleiten

Für die Bewilligung zur Einleitung von sauberem Abwasser in ein Gewässer ist im Rahmen der generellen Entwässerungsplanung (GEP) grundsätzlich die Gemeinde zuständig.

Ausnahmen sind:

Einleitungen für Abwasser aus Gewerbe- und Industriebetrieben
Einleitungen aus anderen Bauten und Anlagen mit einer Abwasservorbehandlung
Einleitung aus öffentlichen Abwasseranlagen

Abwasserentsorgung ausserhalb Bauzonen

Für Bauten ausserhalb der Bauzonen muss nachgewiesen werden, dass alle Abwässer gewässerschutzkonform entsorgt werden: Entweder durch einen Anschluss an die Kanalisation, sofern technisch machbar und zumutbar, oder mit einer Kleinkläranlage (KLARA), die dem Stand der Technik entspricht, oder mit einer Stapelung des Abwassers in einem genügend grossen Tank und periodischem Abführen in die nächstgelegene Kläranlage (ARA).