Arbitration authority for tenancy and leasing law
We are responsible for all disputes arising from the rental and leasing of residential and commercial premises in the canton of Zug.
Topics
We offer advice on tenancy issues and aim to facilitate a settlement between the parties through an arbitration hearing.
The links below are available in German only.
Monday to Friday 08:30 - 11:45 14:00 - 17:00
Beratung (nur persönlich)
Montag, Dienstag und Donnerstag
14:30 - 17:30
About us
The arbitration board is composed of the executive committee (one president, two vice presidents) and ten members. The members include equal numbers of representatives from the landlord and tenant associations. The election is carried out by the Department of Economic Affairs. At every arbitration attempt, three members ensure that the proceedings are handled independently.
The jurisdiction extends to all residential and commercial premises in the canton of Zug, and the procedure is based on the Swiss Code of Civil Procedure.
At the request of landlords, we also review and approve forms used to announce the initial rent, termination and changes to the tenancy agreement. Our legal mandate requires us to offer free advice to both landlords and tenants.
Team
Simona Dognini Iten
Juristische Mitarbeiterin
6300 Zug
Karin Fässler
Sachbearbeiterin / Sekretärin
6300 Zug
Members
Schmid-Bucher Claudia, Zug
President
Frei Dominik, Zug
Vice-President
Huber Stephan, Zug
Vice-President
Members nominated for election by the Tenants' Association
Beranek Zanon Nicole, Zug
Bisig Fässler Simone, Zug
Camenzind Matthias, Zug
Frei Roland, Zug
von Rotz Bea, Zug
Members nominated for election by the Homeowners' Association
Keller Beat, Ottenbach
Studer Peter M, Cham
Tremp Michael, Baar
Weber Getrud, Zug
Wild-Haas Judith, Zug
Agricultural lease specialists
Bieri-Durrer Markus
Bütler-Elsener Erika
Legal bases
Swiss Civil Procedure Code
Federal Law on Agricultural Leases (LPG) (in German only)
Act on the Organization of Civil and Criminal Justice, Court Organization Act (GOG) (in German only)
Implementation Act on the Swiss Code of Obligations (EG OR) (in German only)
Ordinance on the Arbitration Authorities (in German only)
Swiss Code of Obligations